تكشف الاتهامات الموجهة للأميركيين الأصليين بالتعرّف على أسس عنصرية عن انقسام في مدينة بولاية ساوث داكوتا

ضابط الشرطة في استقال رابيد سيتي بعد أن زعم ​​أن “شابًا أمريكيًا أصليًا (كان) يقود سيارة مرسيدس جديدة حقًا”. بينما يرى مسؤولو المدينة أن استقالة الضابط بدلاً من إنهاء الخدمة بسبب التنميط العنصري المزعوم بمثابة إجراء سريع وعلامة على التقدم في بلدة لها تاريخ طويل من التوترات العرقية ، يقول منظمو السكان الأصليين إن الحادث لم يكن منعزلاً.

وقالوا إن تصريحات الضابط المزعومة تمثل ثقافة تمييزية تجاه الأمريكيين الأصليين في قسم شرطة المدينة.

وقالت مونيك “مافي” موسو ، وهي من سكان أوغالالا لاكوتا التي تعيش في المدينة: “يمكنك الذهاب إلى أي أمريكي أصلي هنا في رابيد سيتي ، ويمكنهم إعطائك ساعات وساعات من الشهادة حول كيفية تعرضنا للمضايقة بشكل مستمر”. “ولا تفهموني بشكل خاطئ ، هناك بعض رجال الشرطة الجيدين ، لكن هناك رجال شرطة سيئون أكثر من عدد رجال شرطة جيدين.”

في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، كان جيفري أوتو ، ضابط شرطة مدينة رابيد السابق ، يصطحب فتاة إلى منزلها عندما رأى سيارة تحمل لوحات خارج الولاية “تتوقف لفترة طويلة عند وميض الأضواء الحمراء” ، وبدأ في متابعتها ، وفقًا لأمر تظلم موقع من قاضي التنظيم والعمل بولاية ساوث داكوتا.

وقد استعرضت تلك الوكالة التماس شكوى قدمه الضابط في وقت سابق من هذا العام وأحال مسؤولو Rapid City شبكة CNN إلى رواية الدولة عن الحادث.

عندما أبلغ أوتو عن السيارة ، أخبر ضابطًا آخر أنه يريد “مراقبة هذه السيارة لأنها شاب من السكان الأصليين يقود هذه السيارة اللطيفة حقًا” وتتبع السيارة إلى موقف سيارات بالفندق ، حسبما قال عمدة رابيد سيتي ستيف أليندر CNN ، نقلاً عن تقرير للشرطة وتحقيق داخلي في الحادث.

قال أوتو للضابط ، وفقًا لوزارة أمر العمل بالولاية: “حسنًا ، لقد شاهدتها وهي تقف ، وقد خرج رجل آسيوي في منتصف العمر. لذا ، لن يكون هناك شيء”.

جاء في أمر الوكالة الحكومية أنه بعد استدعاء أوتو للتحدث مع مشرفه حول الحادث ، أُعيد إلى منزله. بعد أقل من أسبوع ، طُرد من قسم الشرطة بسبب التنميط العنصري ، وفقًا لرسالة موقعة من رئيس شرطة رابيد سيتي دون هندريك.

ورفضت المدينة نشر لقطات لكاميرا الجسم وكاميرا لوحة القيادة ، بالإضافة إلى صوت الحادث ، مستشهدة بخصوصية الفتاة التي كانت في سيارة أوتو.

“استخدم السيد أوتو نقصًا شديدًا في الحكم ونتيجة لذلك لم يعد موظفًا في قسم شرطة مدينة رابيد. لا يوجد مكان لهذا النوع من السلوك في قسم شرطة مدينة رابيد وقد تصرف القسم بسرعة لمعالجة هذه المشكلة ، وقال جويل لاندين المحامي الذي يمثل المدينة في بيان.

الأقلية المنسية في إطلاق النار على أيدي الشرطة

شكك محامي أوتو ، ريكسفورد هاج ، في أن أوتو وصف السائق عنصريًا لأنه ، كما قال ، كانت نوافذ السيارة مظللة. وقال هاج لشبكة CNN: “لا يمكنك وضع ملف شخصي على أساس عنصري لا يمكنك رؤيته. ثانيًا ، لم يتم إيقاف أي شخص أو احتجازه أو استجوابه أو الاتصال به بأي شكل من الأشكال. لم يكن هناك ضحية”.

قال حاج إن ضابط الشرطة تابع السيارة معتقدًا أنه يمكن أن يكون سائقًا مخمورًا وأدلى بالتعليق حتى وصلوا إلى ساحة انتظار الفندق عندما اعتقد أوتو أنه يستطيع التعرف جزئيًا على السائق.

في وقت الحادث ، يقول حج أن موكله كان على علم بسلسلة من عمليات السطو على السيارات ومركبات مسروقة في فنادق المدينة ، وأن الشرطة تعتقد أن الشباب من الأمريكيين الأصليين متورطون.

استأنف أوتو طرده مع الدولة ، لكنه أسقط التماسه مؤخرًا عندما حكم قاضي الولاية بأنه والمدينة سيحتاجان إلى مناقشة القضية بشأن جلسة استماع ، حسبما قال محامي لاندين وأوتو لشبكة CNN.

توصل الضابط السابق إلى اتفاق مع المدينة لإسقاط استئنافه قبل عقد جلسة استماع عندما راجعت دائرة الشرطة أسباب خروجه من “التنميط العنصري” إلى “عدم إصدار حكم” وتغير وضعه إلى “مستقيل بدلاً من” وقال محامو المدينة والضابط.

وتقول المدينة إن الاتفاقية لا تغير حقائق الحادث ولن يُسمح لأوتو بالعمل مع المدينة مرة أخرى. قال لاندين إن وكالة الدولة التي تشرف على معايير إنفاذ القانون والتدريب سيتعين عليها مراجعة قضية أوتو إذا سعت للتوظيف لدى وكالة أخرى لإنفاذ القانون في الولاية.

وقال حاج إن الضابط السابق “جعل المدينة كبش فداء لمحاولة أن تكون أكثر حساسية من الناحية العرقية” والقضية هي مثال على “قفز المدينة في وقت مبكر للغاية”. وقال محاميه إن أوتو لم يكن قد اتهم من قبل بالتنميط العنصري.

يوافق العمدة ألينندر على أن أوتو لم يتصل بالسائق لكنه قال إن أفعاله أظهرت أنه على استعداد للقيام بذلك.

قال رئيس البلدية: “كان هذا ضابط شرطة يتحدث عن استعداده ربما لانتهاك حقوق شخص ما ، مما يجعله غير لائق لهذه المهنة”.

ويقول المنظمون إن الأمريكيين الأصليين “يتعرضون للمضايقة باستمرار”

رابيد سيتي ، المعروفة لدى الكثيرين بأنها بوابة جبل راشمور ، هي موطن لأكثر من 77000 شخص. ما لا يقل عن 11 ٪ من سكانها يعرفون أنهم من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين ، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، ويزور السكان الأصليون من المنطقة المدينة بانتظام.

غالبًا ما تسافر العديد من عائلات السكان الأصليين إلى المدينة من محمية باين ريدج القريبة ، والتي تعد واحدة من أكثر الحجوزات اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة.

اعتادت موسو القيادة كل يوم ذهابًا وإيابًا بين رابيد سيتي ومحمية باين ريدج ، حيث عملت كضابط إنفاذ القانون. تقول موسو إنه مع مرور الأسابيع ، أوقفها ضباط مدينة رابيد ما يقرب من اثنتي عشرة مرة.

قال موسو ، أحد المؤسسين: “لقد كانوا يعطونني تحذيرات ، وقاموا بتشغيل لوحات الترخيص الخاصة بي ، وفحصوا التأمين الخاص بي ، وأجروا فحوصات خلفية لي وجعلوني جالسًا هناك لأكثر من نصف ساعة في محاولة للعثور على شيء ما عندي”. لمجموعة غير ربحية تدافع عن حقوق Two-Spirit. داخل مجتمعات السكان الأصليين ، يشير Two-Spirit إلى الأشخاص الذين يمتلكون أرواحًا ذكورية وأنثوية ، ولكن يمكن أيضًا استخدامه لتمثيل LGBTQ + السكان الأصليين على نطاق أوسع.

وقالت موسو إن الأمر لم يتوقف عن توقيفها من قبل الشرطة إلا بعد أن تحدثت عن هذه القضية مع مسؤولي المدينة.

تُظهر بيانات مكتب الإحصاء الأمريكي أن 11٪ على الأقل من سكان رابيد سيتي يُعرفون بأنهم من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين.

عندما سألت سي إن إن المدينة وقسم الشرطة عن مزاعم موسو ، رد العمدة أليندر قائلاً إن السجلات أظهرت توقيف موسو واعتقاله ، مرة واحدة لكل منهما ، بسبب مخالفات مرورية من قبل ضباط شرطة رابيد سيتي.

نفى Allender وجود ثقافة التمييز العنصري أو التنميط العنصري بين موظفي المدينة.

وقال رئيس البلدية في بيان “لأننا نوظف البشر ، فإننا نواجه خطر توظيف شخص متحيز للأقليات وقد يتصرف على أساس هذا التحيز. كل مجتمع في العالم لديه نفس المخاطر”.

تشير دراسة أجريت عام 2015 من قبل باحثين من جامعة ساوث داكوتا إلى أن السائقين الأصليين هم أكثر عرضة لتلقي الاستشهادات من السائقين الآخرين في رابيد سيتي.

أظهر التحليل ، بتكليف من إدارة شرطة المدينة ، أن 59.1٪ من المعتقلين بين أكتوبر 2013 ويناير 2015 كانوا أمريكيين أصليين ، مقارنة بـ 37.1٪ من البيض. لاحظ المؤلفون أن العديد من الاعتقالات التي شملت الأمريكيين الأصليين كانت بسبب أوامر توقيف معلقة وجرائم تحت المراقبة وعدم المثول أمام المحكمة.

لسنوات ، شجب النشطاء المحليون وكذلك منظمة الدعوة غير الربحية NDN Collective ومقرها Rapid City ، سوء سلوك الشرطة في المدينة.

قالت ناتالي ستيتس مينز ، وهي منظمة وعضو مسجّل في قبيلة شايان ريفر سيوكس التي تعيش في رابيد سيتي ، إن المجتمع يشعر غالبًا “بثقل التجريم”.

قامت أم في جولة جامعية بالاتصال برجال الشرطة على اثنين من المراهقين الأمريكيين الأصليين لأنهم جعلوها متوترة & # 39 ؛

قال ستيتس مينز ، الذي ركض دون جدوى ليصبح عمدة المدينة في عام 2019: “بدأوا في استهداف رجالنا صغارًا حقًا. لا يمكن لشاب من السكان الأصليين السير في الشوارع دون أن تصادفه الشرطة”.

عندما سُئل عما إذا كانت هناك حالات من التنميط العنصري في قسم الشرطة في السنوات الخمس الماضية ، قال أليندر ، عمدة المدينة ، إنه لم يتم توثيق أي حالات أو لفت انتباه مسؤولي المدينة إليها.

قال رئيس البلدية: “أشك في أن أمضي أسبوعًا واحدًا دون تلقي بعض التعليقات الإيجابية من أحد أعضاء الجالية الأمريكية الأصلية بشأن الأشياء التي تحدث في رابيد سيتي”.

قالت كارين مورتيمر ، مديرة سفراء Mniluzahan Okolakiciyapi (MOA) ، إن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به من أجل تحسين “العلاقة المقطوعة” بين السكان الأصليين وغير الأصليين في Rapid City ، وأن حادثة Otto لم تثبط عزيمتهم أولئك الذين يريدون رؤية ذلك يحدث.

تركز وزارة الزراعة على تحسين العلاقات العرقية في المدينة منذ عام 2014 من خلال استضافة الأحداث وتدريب القادة في جميع أنحاء المدينة. بدأت المجموعة مؤخرًا العمل بشكل وثيق مع مسؤولي المدينة واندمجت مع لجنة العلاقات الإنسانية بالمدينة ، والتي تتعامل مع دعاوى التمييز داخل حدود المدينة.

قال مورتيمر: “نحن نعلم أن التغيير يحدث إذا كانت هناك ثقة”. “لقد كان لدينا 150 عامًا من المعاهدات المخالفة والأفضل من ذلك ، و (التغيير) لا يحدث بين عشية وضحاها.”

.

أضف تعليق